Třebeň

Volksarchitektur ist in Třebeň (Trebendorf) zu erkunden. Eine Gemeinde mit rund vier hundert Einwohnern erstreckt sich im Südzipfel der Mikroregion Kamenné Vrchy. Der Ortschaft Třebeň sind mehrere Ortsteile angeschlossen - Horní Ves (Oberndorf), Doubí (Aag), Chocovice (Kötschwitz), Vokov (Wogau), Lesina (Hart), Lesinka (Harlas), Dvorek und Povodí (Ensenbruck) und der untergegangene Weiler Starost (Sorgen), um konkret zu sein. Der wohl bekannteste ist jedoch Nový Drahov (Rohr).

Třebeň-Nový Drahov

Ein Ort, an dem Sie den für das Egerland so typischen Fachwerkbau, bewundern können. Der hiesige steht obendrein unter Denkmalschutz. Nach Nový Drahov gelangen Sie am besten aus Cheb (Eger), von dem er keine 10 Kilometer entfernt ist.

Auch Liebhaber von Schmalspurbahnen kommen hier auf ihre Kosten. Nový Drahov liegt nämlich am Rande des Nationalen Naturreservats SOOS, wo Sie unter anderem eine Fahrt mit der Schmalspurbahn unternehmen können, die früher der Beförderung des abgebauten Torfmoors und heute als Touristenattraktion dient.

Falls Sie sich von Třebeň und Nový Drahov angesprochen fühlen, können Sie das  Übernachtungsangebot in Nový Drahov in Anspruch nehmen. Zum Beispiel in einer der gemütlichen Pensionen.

Zur Geschichte der Gemeinde Třebeň

Aus der Geschichte der Ortschaft Třebeň ist nur sehr wenig überliefert. Die ersten Nennungen der Gemeinde gehen auf das Jahr 1208 zurück. Třebeň trug ursprünglich den deutschen Namen Trebendorf. Wohl vom deutschen Dorf des Treba, also Trebendorf abgeleitet.

Aus dem 14. Jahrhundert stammt eine Festung, die jedoch nicht erhalten blieb. Den Nachweis über eine ursprünglich slawische Besiedlung liefern uns gefundene Gräber, die 1934 auf dem Ortsfriedhof während der Aushebung der Kapellenfundamente freigelegt wurden.

Sehenswürdigkeiten der Gemeinde Třebeň

Třebeň dominiert die Kirche St. Laurentius (Kostel sv. Vavřince) aus dem Jahre 1495.

Ein häufig besuchtes touristisches Ziel in Třebeň ist das Denkmal für die Opfer des 1. Weltkrieges mit der Figur eines deutschen Ritters. Im Weiteren ein aufgelöster Friedhof mit dem Denkmal für die Gefangenen des 2. Weltkrieges. Auf dem Weg zum Friedhof befindet sich die Mariensäule.

Zur  Rarität der Gemeinde Třebeň gehört unumstritten der in einem Gebäude aus dem Jahre 1904 untergebrachte Kindergarten.

Partneři

 

  

 
 
 
 
 
 

Kontakt

Svazek obcí Kamenné vrchy nám. 5. května 164
351 37 Luby
+420 737 107 227

IČO: 71175971

datová schránka: qadhsvk

de-Aktuality

Pálení čarodenic - Velký Luh 30.04.2013 17:30

Velký Luh Vás zve na tradiční vítání jara a rozloučení se zimou - Pálení čarodejnic. Akce se koná 30.4.2013 od 17:30 hodin na místním hřišti. Pro děti je připraven lampionový průvod naší vesnicí a opékání buřtů.Všichni příznivci této tradice jsou srdečně zváni.   

Weiterlesen

Stavění máje - Třebeň 30.04.2013 17:00

Zveme Vás na tradiční jarní slavnost STAVĚNÉ MÁJE do Třebeně. Akce se koná 30. dubna od 17 hodin do parku u rybníka. Stavění máje má v Třebeni velkou tradici, máj stavíme tradičním způsobem. Následovat bude lampionový průvod a opékání buřtů na ohni u máje.   

Weiterlesen

Dětský maškarní rej v Třebeni 24.02.2013 15:00

Obec Třebeň pořádá pro malé i velké Dětský maškarní rej. Rej vypukne 24.2. od 15 hodin v obecním sále. Vstupné dobrovolné. Zveme všechny děti z blízkého i dalekého okolé.

Weiterlesen

Maškarní bál pro dospělé_Třebeň 23.02.2013 20:00

Rybářské sdružení v Třebeni zve všechny zájemce o příjemnou zábavu na Maškarní bál pro dospělé, který se koná 23. února 2013 od 20,00 hod v obecním sále v Třebeni. Vstupné je 89 Kč. K tanci a zábavě hraje skupina SONET.

Weiterlesen

"Maškarní zábava" ve Velkém Luhu 16.02.2013 20:00

V sobotu 16.2.13 pořádáme ve Velkém Luhu "Maškarní zábavu" od 20:00hod. v sále místního pohostinství. Vstupné: masky 40 Kč a bez masky 70 Kč. K tanci a poslechu hraje skupina PIC NIC.

Weiterlesen

Country večer - Hotel u Špejcharu, Kopanina 16.02.2013 19:00

Čeká Vás vynikající jídlo ve formě rautu a k tomu bude hrát skvělá hudba, vystoupí kapela Žízen z Lubů. Těšit se můžete každou 1. sobotu v měsíci- večer s živou hudbou v hotelu U Špejcharu. https://www.hoteluspejcharu.cz/clanky/prehled-akci.html

Weiterlesen

Dětský maškarní ples v Křižovatce 16.02.2013 16:00

Obec Křižovatka zve všechni děti i jejich dospělé na Dětský maškarní ples, který se koná v kulturním sále v Křižovatce 16.2. 2013 od 16 hodin. Připraven je zajímavý program s překvapením a budeme vyhlašovat nejlepší masky.  

Weiterlesen

Reprezentační ples města Luby 15.02.2013 20:00

Město Luby zve na svůj reprezentační ples. Akce se uskuteční v pátek 15. února od 20 hodin v lubském kulturní domě. Během večera zahrají kapely Olympic revival a Dexons. Chybět nebudou ani ukázky zumby. Vstupné: 120 Kč Místo konání akce Adresa: Revoluční 465, 351 37...

Weiterlesen

Tradiční masopust ve Skalné 12.02.2013 17:00

Ve Skalné se uskuteční další ročník tradičního masopustního veselí. Průvod, který vyrazí od hasičské zbrojnice, povede kapela Parohanka. Následovat bude taneční zábava v místním sále. Průvod vyráží v 17 hodin. Sraz masek je už v 16 hodin v požární zbrojnici. Průvod půjde přes město k sálu LB...

Weiterlesen